【要必須!】夏と冬の「家電製品」は英語で何て言う?季節別・必須英単語&フレーズ集
日常生活に欠かせない「家電製品(Home Appliances)」。
海外に住んだり、外国人のお友達と日常会話をしたり、ワーホリ・留学先で買い物をする際に、意外とパッと出てこないのが「日本の夏や冬によく使う身近な家電」の英語表現です。
特に日本は四季がはっきりしているため、季節ごとに活躍する独特な家電(扇風機、除湿機、こたつ、オイルヒーターなど)がたくさんあります。
今回は、海外生活や日常会話でそのまま役立つ「夏に使う家電」と「冬に使う家電」の英語名と実務・日常で使えるフレーズを詳しく解説します!
始める前に:知っておきたい「家電」の基本英語
まず、単語に入る前に「家電」全般を表す一般的な英語表現を押さえておきましょう。
- Home Appliances / Household Appliances:(主に大型の)家電製品
- Home Electronics: デジタル家電・電子製品全般
- Gadgets:(小規模で便利な)小型電子機器
英語では、エアコンや冷蔵庫などの大きなものを Major Appliances、ミキサーやドライヤーなどを Small Appliances と呼び分けることもあります。
それでは、季節別に役立つ家電製品の英語を見ていきましょう!
1. 夏に使う家電(Summer Home Appliances)

蒸し暑い夏の時期や梅雨の季節に室内を快適に保つための家電製品です。
① Air Conditioner / AC(エアコン)
- 英語表現: Air conditioner(口語では A/C エー・シー)
- 解説: 「冷房を入れる」は “Turn on the air conditioner” または “Turn on the A/C” と言います。「冷房モード」は “Cooling mode” です。
- 例文:
- “It’s scorching outside! Can you turn on the A/C?”(外は猛暑だね!エアコンをつけてくれる?)
② Electric Fan(扇風機)
- 英語表現: Electric fan(単に Fan とも言います)
- 解説: 天井に固定されているシーリングファンは Ceiling fan、首振り機能は Oscillating feature または Oscillation と呼びます。
- 例文:
- “I prefer using an electric fan over the A/C when I sleep.”(寝るときはエアコンよりも扇風機を使うのが好きです。)
③ Dehumidifier(除湿機)
- 英語表現: Dehumidifier(ディヒューミディファイアー)
- 解説: 湿度を下げる装置です。対义語の加湿器(Humidifier)とセットで覚えておくと便利です。湿気は Humidity と言います。
- 例文:
- “The rainy season in Japan is very humid, so a dehumidifier is essential.”(日本の梅雨時期はとても蒸し暑いので、除湿機が欠かせません。)
④ Blender / Juicer(ミキサー・ジューサー)
- 英語表現: Blender(アメリカ英語)/ Liquidiser(イギリス英語)
- 解説: 日本でいう「ミキサー(果物や氷を細かく砕いてスムージーを作る家電)」は英語で Blender と呼びます(※Englishで Mixer はケーキの生地などを混ぜる「ハンドミキサー」を指すので注意!)。
- 例文:
- “I make a fresh fruit smoothie with my blender every summer morning.”(毎朝、夏の朝はミキサーでフレッシュフルーツスムージーを作ります。)
2. 冬に使う家電(Winter Home Appliances)

寒い冬を温かく過ごし、乾燥を防ぐための家電製品です。
⑤ Heater(暖房機器・ストーブ・ヒーター)
- 英語表現:Heater(タイプによって名前が変わります)
- Space heater: 小型ポータブルヒーター全般
- Oil heater / Oil-filled radiator: オイルヒーター
- Fan heater: ファンヒーター
- 解説: 欧米では中央集中暖房(Central Heating)が多いため、個別で部屋を温める小型ヒーターは Space heater と呼ばれます。
- 例文:
- “It’s getting cold. Let’s bring out the space heater from the closet.”(寒くなってきたね。クローゼットから小型ヒーターを出してこよう。)
⑥ Humidifier(加湿器)
- 英語表現: Humidifier(ヒューミディファイアー)
- 解説: 空気の乾燥(Dry air)を防ぎ、風邪予防に活躍する家電です。
- 例文:
- “I keep the humidifier on all night to prevent a dry throat.”(喉の乾燥を防ぐため、一晩中加湿器をつけっぱなしにしています。)
⑦ Electric Blanket / Electric Carpet(電気毛布・電気カーペット)
- 英語表現: Electric blanket(電気毛布) / Electric carpet(電気カーペット)
- 解説: 睡眠時やリビングで足元を温めるための定番家電です。
- 例文:
- “An electric blanket is the best way to stay warm on freezing winter nights.”(凍えるような冬の夜には、電気毛布が一番温まる方法です。)
⑧ Kotatsu(こたつ:日本独自の暖房器具)
- 英語表現: Kotatsu(または Japanese heated table with a blanket)
- 解説: こたつは日本独自の文化であるため、そのまま Kotatsu と呼ばれることが増えています。説明する際は「テーブルの下にヒーターがついていて毛布で覆われている家具」と説明します。
- 例文:
- “A Kotatsu is a traditional Japanese table with an electric heater underneath.”(こたつとは、下に電気ヒーターがついた日本の伝統的なテーブルです。)
3. 家電に関する操作・トラブル英会話フレーズ

家電を使う際によく使う動詞やトラブルの表現も覚えておくと大変役に立ちます。
- Plug in / Unplug: コンセントを挿す / 抜く
- “Please unplug the heater when you leave the house.”(外出時はヒーターのプラグを抜いてください。)
- Turn up / Turn down: 温度や風量を上げる / 下げる
- “Could you turn down the A/C? It’s a bit chilly in here.”(エアコンの温度を下げて/弱くしてもらえますか?少し肌寒いです。)
- Break down / Out of order: 故障する / 故障中
- “The dehumidifier broke down, so I need to buy a new one.”(除湿機が壊れたので、新しいものを買う必要があります。)
4. 季節別・家電用語早見表(まとめ)
| 季節 | 日本語 | 英語表記 | 関連フレーズ・ポイント |
| 夏 | エアコン | Air Conditioner (A/C) | Turn on / off the A/C |
| 夏 | 扇風機 | Electric Fan | 首振り機能は Oscillation |
| 夏 | 除湿機 | Dehumidifier | 湿気(Humidity)を取り除く |
| 夏 | ミキサー | Blender | Mixer は生地を混ぜる器具 |
| 冬 | ヒーター / ストーブ | Space Heater / Fan Heater | 個別暖房は Space heater |
| 冬 | 加湿器 | Humidifier | 乾燥(Dryness)を防ぐ |
| 冬 | 電気毛布 | Electric Blanket | Stay warm in bed |
| 冬 | こたつ | Kotatsu / Heated Table | 日本独自の暖房器具 |
おわりに
日常的に使う家電製品の英語は、知っているようで意外と「ミキサー ➔ Blender」や「エアコン ➔ A/C」など、日本で使われている和製英語や略称とのズレがあることに気づきます。
海外滞在中のホテルやアパートでの温度調節、または日本に滞在している外国人の友人へ「こたつ」や「除湿機」の使い方を説明する際など、ぜひ今回の英単語とフレーズを活用してみてくださいね!
英語学習をこれから本格的に始めたい方へ
単語やフレーズの勉強と並行して、実際に話す機会を作ることも大切です。こうしたフレーズを身につけるには、フリートークの場で、今回紹介したフレーズを使うことを意識づけした上で臨む方が覚えることができます。お勧めの英会話スクールを紹介していますので、あなたに合うスクールで使ってみることをお勧めします。